Mattafix.

Nincs netem megint. De ez csak egy adalék, ahhoz képest, ami az általános hangulatom illeti.

Bakker.

Tegnap is itt ültem, drukkoltam a hálóhoz, hogy szedje már össze magát, s közben bambultam a NatGeo Music adását, ahol is éppen egy órán át valakinek a kedvencei mentek. Az aktuális „valaki” egy Mattafix névre hallgató fiatalember volt, mely első blikkre olyan „mintha” érzést váltott ki belőlem, vagyis tudom, hogy nem ismeretlen nekem, de nem is ismerős, azaz nem tudom azonosítani, de az tuti-fúró-kukker /by Kawanecz tanár úr/, hogy valamikor, valamit, valahol én nagyon szerettem ezzel a névvel kapcsolatban.
Na, elő a gugli, s lám… ehun, ni, ami nekem nagyon is bejött/bejön:

<object width="560" height="340"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/4qpb7pZ3e9I&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/4qpb7pZ3e9I&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>

Aztán továbbmentem, és olvasgattam kicsit –ez még megy, ha már menni egyre kevésbé tudok, legalább…- és az együttes nevének fordítása olyan, ami ismét a semmi sem véletlen tézist támasztja alá, merthogy:

„Marlon Roudette Londonban született és a Karib-térség Saint Vincent és a Grenadine-szigetek nevű államában nevelkedett, ahová kisgyermekként édesanyjával és nővérével költözött. Állítólag e szigeteken a „mattafix” kifejezés annyit tesz: matter fixed, azaz semmi baj, minden el van boronálva.
Preetesh Hirji indiai szülők gyermekeként szintén Londonban látta meg a napvilágot.”

Hát, ja. Különösen a következő post előtt kell a nyugi, hiszen az már kicsit sem tréfadolog.

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.